Vai al menu principale

Faq | Generale

Sì, ci sono differenze tra gli utensili statunitensi ed europei. La gamma di prodotti è diversa, ma anche i dati tecnici possono differire da paese a paese (per esempio la tensione varia da paese a paese). Fare riferimento al sito del paese in questione per consultare i programmi esatti del prodotto e i dettagli specifici relativi ai prodotti.

Su www.dremeleurope.com è disponibile il link al Catalogo ricambi che permette di consultare i codici degli articoli. Per i ricambi contattare il numero verde locale.

Controllare i nostri manuali dei prodotti scaricabili nell'area "download" sul nostro sito e inclusi nei kit dei prodotti. Per ottenere suggerimenti e consigli generali, è anche possibile consultare il manuale di avvio rapido scaricabile nell'area di download sul sito.

Il catalogo Dremel può essere scaricato dal sito www.dremeleurope.com

Esistono 2 opzioni per incidere il vetro utilizzando gli utensili Dremel: Incisore Dremel (290): L'incisore Dremel funziona a corse e viene fornito in un kit con una punta di incisione al carburo. Si deve quindi selezionare uno dei cinque livelli di profondità sull'utensile quindi si inizia ad incidere. Multiutensile Dremel: Per un'incisione precisa va utilizzato un accessorio a punta diamantata. Sono disponibili 7 diverse dimensioni e forme. Durante l'inserimento di un disegno suggeriamo di utilizzare delle molettine abrasive al carburo di silicio disponibili in 6 diverse dimensioni e forme. Ulteriori informazioni sui nostri prodotti sono disponibili sul sito www.dremeleurope.com nella sezione relativa agli accessori

Il "Localizzatore rivenditore" disponibile sui nostri siti Dremel genera un elenco dei rivenditori più vicini e le migliori indicazioni stradali per raggiungerli. Esiste anche un elenco dei rivenditori on-line.

Consulta l'applicazione "Trova-accessori" su www.dremeleurope.com sotto accessori

Multiutensili | Generale

Non c'è una risposta fissa per questa domanda. Il tempo di esecuzione di un utensile a batteria dipende dal tipo di batteria (NiCd o litio), dal tipo di applicazione (ad esempio lucidatura leggera o taglio pesante) e dal modello dell'utensile (Stylus, 7700, 8000 e 8200). Abbiamo progettato i nostri utensili in modo tale che la vita media delle batterie di ciascun utensile corrisponda al tipo di applicazione più frequentemente usato per ciascun modello.

Multiutensili | Multiutensili a filo

Dremel serie 200, Dremel serie 3000 e Dremel 4000

Gli utensili differiscono per prestazioni e versatilità. Il serie 200 è il multiutensile Dremel a due velocità di fascia inferiore per il fai-da-te di base e per l'hobbistica artigianale. Il serie 3000 è il tuttofare a velocità variabile e il 4000 è il multiutensile top di gamma ad alte prestazioni da utilizzare per le attività più impegnative.

Sì Tutti i complementi e gli accessori Dremel che sono disponibili nel paese in questione sono compatibili con questi tre utensili. Se si dispone di un utensile Dremel datato o di complemento vecchio stile, per collegare l'utensile e il complemento potrebbe essere necessario un adattatore. Cerca qui l'adattatore Gli adattatori possono essere ordinati tramite l'assistenza clienti Dremel.

Le spazzole del motore funzionano come l'olio nelle auto. Le spazzole del motore si trovano nel portaspazzole, sotto lo sportellino delle spazzole su ciascun lato dell'utensile (per maggiori dettagli consultare il Manuale d'istruzioni relativo agli utensili). Le spazzole devono essere controllate ogni 50 ore di utilizzo dell'utensile. Le spazzole vanno sostituite se sono più corte di 3 mm. Dopo aver sostituito le spazzole a motore, l'utensile deve essere "utilizzato" a massima velocità per 5-10 minuti senza carico. Questo farà assestare le nuove spazzole a motore.

Sì Il 3000 è compatibile con tutti gli accessori e complementi attuali rotanti.

Sì. Il nuovo cappuccio EZ Twist è stato progettato per adattarsi a tutti i nostri attuali multiutensili, eccetto il 7700.

Multiutensili | Multiutensili a batteria

Dremel 7700, Dremel 8100 e Dremel 8200

Sì. L'utensile 7700 ha una batteria ricaricabile NiCad da 7,2 volt. Gli utensili 8100 e 8200 hanno entrambi batterie ricaricabili agli ioni di litio. Il vantaggio delle batterie agli ioni di litio è che mantengono la loro carica elettrica molto più a lungo e non hanno il cosiddetto ""effetto memoria"", in modo da poter caricare la batteria ogni volta che lo si desidera.

Entrambi gli utensili 7700 e 8100 hanno batterie da 7,2 volt. Tuttavia, l'8100 ha una batteria agli ioni di litio mentre il 7700 dispone di una tecnologia a batterie NiCad. La batteria NiCad del 7700 è sottile e si connette a un piccolo caricabatterie. Il vantaggio della batteria agli ioni di litio è che si carica più velocemente e che è compatta.

Non c'è una risposta fissa a questa domanda. Il tempo di esecuzione di un utensile a batteria dipende dal tipo di batteria (NiCad o agli ioni di litio), dal tipo di applicazione (per esempio lucidatura leggera o taglio pesante) e dal modello dell'utensile (7700, 8100 o 8200). Abbiamo progettato i nostri utensili in modo tale che la vita media delle batterie di ciascun utensile corrisponda al tipo più frequente di applicazione per ciascun modello.

Multiutensili | Accessori

Si tratta di un sistema innovativo sviluppato da Dremel che permette di sostituire facilmente gli accessori in pochi secondi con 3 semplici passaggi:Tirare, azionare in meccanismo a scatto e ruotare. Questo metodo elimina l'utilizzo di qualsiasi altro utensile o chiave.Gli accessori si riconoscono dal logo SpeedClic.

SpeedClic assortment

Ci sono 2 modi per collegare gli accessori al multiutensile: Pinze: Ci sono 4 formati differenti di pinze (0,8 / 1,6 / 2,4 / 3,2 mm). I gambi accessori hanno 4 diametri differenti che richiedono l'utilizzo di una delle pinze. L'utensile Dremel viene fornito con la pinza da 3,2 mm. Se si acquista un accessorio con un gambo più piccolo è necessario acquistare anche la pinza della dimensione corretta. Le pinze possono essere acquistate come set comprendente tutte le dimensioni di pinze o come singole pinze. Mandrino autoserrante: Se si dispone di un mandrino autoserrante (4486) non è necessario utilizzare le pinze, poiché esso si adatta a tutti gli accessori originali Dremel con gambo di dimensione comprese tra 0,4 e 3,4 mm. Funziona come un normale mandrino per trapano e non c'è bisogno di una stretta maggiore di quella a mano.

Multiutensili | Complementi

Sì e no. Tutti i complementi Dremel possono essere collegati ai multiutensili Dremel. Tuttavia non tutte le combinazioni di utensili e complementi funzionano in modo ottimale. Qui è possibile vedere qui quali utensili e complementi funzionano insieme.

I complementi più vecchi, come la fresa a tuffo, la tavola per fresa verticale/piallatrice e la stazione per trapano si collegano in modo diverso con l'utensile. Se si dispone di uno di questi tre complementi è possibile ordinare un adattatore presso la propria assistenza clienti locale. Con questo adattatore è possibile collegare il proprio complemento al nuovo multiutensile Dremel. Cerca qui l'adattatore .

Utensili compatti

Dremel Multi-Max

La vite accessoria del mio Multi-Max utilizza una chiave esagonale da 5mm.

Riducendo le impostazioni relative alla velocità dell'utensile. Sull'utensile Multi-Max consigliamo una velocità massima di 7 (oppure di 18.000 Oscillazioni Per Minuto (OPM) per questo accessorio.

L'adattatore universale Multi-Max MM300 consente ai proprietari di utensili oscillanti di altre marche di utilizzare gli accessori oscillanti originali Dremel sui propri utensili oscillanti. Il Fein Multi-Master 636 è compatibile con gli accessori Multi-Max senza dover utilizzare l'adattatore universale MM300 della Dremel. Non cercare mai di utilizzare accessori di altre marche sull'utensile oscillante Multi-Max. creare un collegamento alla panoramica relativa agli imballaggi

Utensili compatti

Dremel Multi-Max MM20 e MM40

Un utensile oscillante è un utensile elettrico versatile a movimento rapido, ad arco a tre gradi di libertà da un lato all'altro. L'utensile utilizza oscillazioni al minuto (OPM) e può essere impiegato per una varietà di lavoretti fai-da-te per riparare, ristrutturare o rinnovare casa vostra. Un utensile oscillante non solo facilita la levigatura, il taglio, la raschiatura e la smerigliatura ma anche la rimozione dello stucco dalle fughe delle piastrelle. Il Multi-Max MM40 e il Multi-Max MM20 della Dremel consentono agli utenti di affrontare una gamma più ampia di applicazioni che richiedono la funzione oscillante con utensili più potenti e performanti facilitando così qualsiasi lavoro di fai-da-te o di ristrutturazione. L'utensile oscillante Multi-Max della Dremel è un sistema compatto ma completo. La maggiore potenza e capacità dei nuovi Multi-Max MM40 e MM20 della Dremel consentono agli appassionati del fai-da-te ed ai professionisti di affrontare comodamente e facilmente nuovi impieghi.

Sebbene i Multi-Max MM40 e MM20 siano compatti, versatili, ergonomici e precisi, e forniscano prestazioni di livello superiore rispetto agli utensili Multi-Max originali, differiscono per potenza e caratteristiche disponibili. Entrambi gli utensili hanno una gamma variabile di velocità da 10.000 a 21.000 oscillazioni al minuto (OPM), un interruttore on/off separato e un comando di regolazione velocità, nonché l'interfaccia per gli accessori Quick Fit del marchio Dremel. Tuttavia, le funzioni avanzate del Multi-Max MM40 Dremel lo rendono adatto per impieghi gravosi. Le caratteristiche aggiuntive del Multi-Max MM40 della Dremel comprendono: • Il motore da 270W che taglia più velocemente e più efficacemente di qualsiasi altro utensile oscillante della Dremel • Il nuovo sistema innovativo di sostituzione accessori Quick Lock che facilita la sostituzione veloce ed affidabile degli accessori senza bisogno di chiavi • La funzione di avvio dolce per ridurre gli avvii improvvisi e aumentare il controllo a mano a mano che l'utensile raggiunge la velocità desiderata e un feedback elettronico attivabile durante le applicazioni gravose

Con l'eccezione del Multi-Flex MM720 e dell'adattatore MM300, tutti gli accessori oscillanti Dremel sono compatibili con tutti i modelli di utensili. Questi due articoli sono esclusivi per i modelli di utensili 8300 e MM20.

Sia il Multi-Max MM40 sia l'MM20 della Dremel possono essere utilizzati per affrontare una più ampia varietà di progetti in modo più efficiente rispetto agli utensili oscillanti della Dremel precedenti grazie alla loro maggiore potenza e al loro design avanzato. Questi utensili sono perfetti per riparazioni, ristrutturazioni e rinnovi più veloci e sono meglio attrezzati per un uso gravoso per lunghi periodi di tempo. Ad esempio, possono eseguire tagli più spessi e più ampi, come incisioni in travi di legno per costruire scale a giorno.

Gli accessori oscillanti della Dremel possono essere utilizzati su utensili oscillanti di altre marche mediante l'utilizzo dell'adattatore universale Multi-Max MM300 Dremel. L'unica eccezione è il raccordo Multi-Flex MM720 che è esclusivo per gli utensili oscillanti Dremel.

Abbiamo cercato modi per espandere la nostra gamma di sistemi di utensili oscillanti e fornire maggiore potenza e funzionalità. I Multi-Max MM40 e MM20 della Dremel offrono prestazioni avanzate che aprono un mondo di possibilità ad un prezzo accessibile.

Entrambi gli utensili continuano a mantenere le qualità del marchio Dremel e offrono un utensile compatto ed ergonomico comodo da usare per lunghi periodi di tempo. Offriamo inoltre una gamma completa di accessori di alta qualità che hanno superato in prestazioni i concorrenti durante le prove.

Utensili compatti

Dremel TRIO

No. Grazie alle dimensioni uniche della sua pinza, il TRIO può essere utilizzato solo con gli accessori che sono stati appositamente sviluppati per questo gli utensile. Gli accessori Trio si riconoscono dal logo TRIO presente sulla confezione.

No. Gli accessori TRIO della Dremel hanno un gambo con diametro di 4,8 mm che non può essere utilizzato sui multiutensili Dremel.

È possibile ottenere un ricambio di questi pezzi presso l'assistenza clienti locale.

Utensili compatti

Pistola incollatrice Dremel

Se si utilizza una colla a stick colorata o con glitter a bassa temperatura, la colla potrebbe perdere i suoi pigmenti colorati. Inoltre, l'elevata temperatura rende la colla a bassa temperatura troppo liquida, facendo gocciolare la pistola incollatrice.

Panoramica delle Pistole incollatrici:

GG910 - Alta temperatura (165 gradi Celsius) GG920 - Bassa temperatura (105 gradi Celsius) GG930 - Temperatura doppia (modalità 105 e 165 gradi Celsius)
GG940 - Alta temperatura (165 gradi Celsius)

Panoramica delle Colle a stick:

GG01 - Alta temperatura (165 gradi Celsius), Colla multiuso per GG910 o GG930 (modalità alta temperatura)
GG02 - Bassa temperatura (105 gradi Celsius), colla multiuso per GG920 o GG930 (modalità bassa temperatura)
GG03 - Alta temperatura (165 gradi Celsius), colla per legno per GG910 o GG930 (modalità alta temperatura)
GG04 - Bassa temperatura (105 gradi Celsius), colla decorativa glitter per GG920 o GG930 (modalità bassa temperatura)
GG05 - Bassa temperatura (105 gradi Celsius), colla decorativa colorata per GG920 o GG930 (modalità bassa temperatura)
GG11 - Alta temperatura (165 gradi Celsius), colla multiuso per GG940 GG13 - Alta temperatura (165 gradi Celsius), colla per legno per GG940

Se si utilizza una colla a stick colorata o con glitter a bassa temperatura, la colla potrebbe perdere i suoi pigmenti colorati. Inoltre, l'elevata temperatura rende la colla a bassa temperatura troppo liquida, facendo gocciolare la pistola incollatrice.

Dipende dall'utilizzo. In generale ci vogliono circa cinque minuti perché la colla si raffreddi nella sua camera. La pistola incollatrice richiede corrente per riscaldare più colla e riempire la camera.

Utensili compatti

Incisore Dremel

Ci sono solo due gli accessori, le punte d'incisione sostituibili. Sono la punta al carburo n°9924 e la punta di diamante n°9929. Gli accessori che si adattano ai multiutensili Dremel non funzionano con questo utensile.

La punta a carburo funziona bene per le incisioni generali nella maggior parte dei materiali.Se invece si lavora in continuo o su materiale molto più fragile come il vetro, la punta di diamante è progettata per gestire carichi più pesanti e per un tempo più lungo.Fornisce infatti lo stesso taglio, ma è in grado di resistere a materiali più duri e/o ad un utilizzo prolungato su materiali ordinari.La punta di diamante non è adatta per incidere l'acciaio. collegamento al trova-accessori

C'è una piccola vite sul lato dell'utensile dove la punta incontra l'alloggiamento dell'utensile. Allentando la vite risulta molto facile sostituire la punta.

Utensili compatti

Dremel VersaTip / Dremel VersaFlame

Il gas utilizzato per la Versatip e Versaflame è gas butano regolare. È lo stesso gas che viene utilizzato per gli accendini. A causa di questioni legali, Dremel non commercializza il gas. Il gas butano si trova facilmente nei negozi di utensili tradizionali e presso le tabaccherie. Per riempire il serbatoio è necessario seguire il Manuale d'istruzioni.

Versatip è utilizzata per le applicazioni di saldatura leggera e per la pirografia. La sua forma a penna la rende molto comodo da utilizzare per i lavori di precisione. Comprende inoltre più punte rispetto a Versaflame, in modo da poter essere utilizzabile per applicazioni più ampie. Versaflame è utilizzata per lavori di saldatura più generici. Può essere utilizzata come saldatore o come torcia fissa a fiamma libera. Entrambi gli utensili possono raggiungere una temperatura massima di 1200 °C, a seconda dell'accessorio utilizzato. La differenza tra i 2 utensili è che Versaflame ha un rendimento energetico elevato, in modo da poter riscaldare più materiale in un tempo più breve.

FIRSTSPIRIT_LINK FARE RAFFREDDARE COMPLETAMENTE L'UTENSILE PRIMA DI PROSEGUIRE CON QUESTE ISTRUZIONI R. Quando si accende l'utensile, si sente il gas che scorre ma non si accende. Questo potrebbe essere dovuto al fatto che dal Versatip non arriva alcuna scintilla. Per risolvere il problema, assicurarsi che il parafiamma metallico (A) sia correttamente e saldamente fissato. In questo modo si garantisce il collegamento alla punta metallica (B) che genera la scintilla. Non toccare il Versatip finché non si è completamente raffreddato. FIRSTSPIRIT_LINK FIRSTSPIRIT_LINK FARE RAFFREDDARE COMPLETAMENTE L'UTENSILE PRIMA DI PROSEGUIRE CON QUESTE ISTRUZIONI B. Quando si accende l'utensile, non si sente il gas che scorre. Questo potrebbe essere dovuto al fatto che l'ugello è ostruito dal butano liquido. La causa più comune del blocco di un ugello è l'eccessivo riempimento del serbatoio. Il serbatoio è pieno quando il gas butano liquido fuoriesce dalla valvola di riempimento. Quando ciò si verifica, arrestare il riempimento del gas per evitare di riempire troppo il serbatoio. Per maggiori informazioni, consultare la sezione RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO del manuale del Versatip. 1. Svitare il parafiamma metallico FIRSTSPIRIT_LINK 2. Svitare l'isolante ceramico FIRSTSPIRIT_LINK FIRSTSPIRIT_LINK 3. Rimuovere l'ugello con un paio di pinze e far evaporare il butano liquido al suo interno tenendo l'ugello con le pinze per 30 secondi e poi rimontare i componenti. FIRSTSPIRIT_LINK FIRSTSPIRIT_LINK C. Se ancora il Versatip non funziona correttamente, la causa più probabile è un ugello completamente ostruito. Ciò può essere dovuto alle impurità del gas butano o a fattori ambientali come la polvere. È possibile ordinare un ugello sostitutivo (codice 2 610 397 235) tramite il locale Centro di assistenza Dremel. Nella sezione del Centro di assistenza ai clienti del sito web Dremel sono riportate le relative informazioni.

Utensili compatti

DSM20 (minisega) (Dremel)

La minisega DSM20 Dremel è una sega manuale estremamente potente e compatta. Consente agli utenti di eseguire facilmente tagli dritti, a tuffo, a filo e ad angolo retto in una varietà di materiali.

Sì La minisega DSM20 dispone attualmente di cinque diversi accessori tra cui scegliere. Questi permettono all'utente di tagliare un'ampia varietà di materiali.

La minisega DSM20 offre una profondità di taglio massima di 20 mm.

No. La minisega DSM20 è un utensile unico Dremel, e quindi richiede accessori molto particolari. Anche altri accessori Dremel non sono compatibili con la minisega DSM20.

Un taglio a tuffo è un taglio nel bel mezzo del materiale. Ciò è particolarmente conveniente con la minisega DSM20, in quanto i dischi da taglio non hanno denti, ma grana abrasiva, garantendo così un buon tuffo nel materiale. In aggiunta, il piede a molla consente un taglio preciso e sicuro nel materiale. Il disco da taglio multiuso della DSM600 consente un taglio a filo. Questo accessorio speciale è un disco disassato a cupola che permette di tagliare a livello superficiale. Un taglio ad angolo retto è un taglio dritto di un pezzo di materiale, generalmente parallelo alla grana (del legno).

Utensili da banco | Moto-Saw

Moto-Saw è una sega da traforo 2 in 1 compatta e di facile utilizzo. Può essere utilizzata in modalità stazionaria, quando l'utensile è ancorato alla sua base o in modalità manuale. Le varie lame consentono all'utensile di eseguire facilmente tagli diritti e curvi precisi di diversi materiali tra cui legno morbido, legno duro, compensato, laminato, PVC o lamiere in acciaio morbido.

La Moto-Saw offre svariati vantaggi rispetto alle seghe da traforo tradizionali che la rendono perfetta per piccoli progetti creativi manuali. Diversamente dalle grosse seghe da traforo, la Moto-Saw è molto compatta e facile da riporre. Inoltre, grazie al meccanismo di sostituzione lama senza chiavi e al meccanismo di tensionamento automatico della lama, non sono necessari attrezzi di alcun tipo per fissare e serrare gli accessori. Un altro vantaggio è la doppia capacità di funzionamento: sul mercato non esiste altra sega da traforo che possa essere utilizzata sia come prodotto da banco sia come sega portatile alternativa per contornare. È comunque importante sapere che la Moto-Saw non presenta alcune delle caratteristiche disponibili su molte seghe da traforo tradizionali. Tali caratteristiche includono: una base basculante, LED, soffietto per polvere (la Moto-Saw può essere collegata ai normali aspirapolvere).

18 mm nel legno morbido. Si tenga presente che questa è la capacità massima; per evitare la rottura delle lame è pertanto necessario fare attenzione quando si effettuano tagli così profondi. Capacità di taglio per lama: MS51 - legno: 18 mm, MS52 - legno: 12,5 mm, MS53 - lamiera in acciaio dolce: 3 mm.

No. La Moto-Saw ha un proprio sistema di accessori.

L'utensile può essere rimosso dalla propria base mediante il pulsante di rilascio presente su di essa. Tenere premuto il pulsante mentre si estrae l'utensile con movimento deciso e all'indietro.

Con le fascette in dotazione lo spessore massimo della superficie a cui si può fissare la Moto-Saw è di 70 mm.

Nel caso in cui si preferisca fissare la base in modo permanente ad un banco di lavoro o su altre superfici, lo si può fare con due normali viti inserite attraverso tali fori.

Sì. Non importa se i denti sono rivolti verso o contro l'utente quando si è in piedi di fronte all'utensile in posizione fissa. Quello che importa è che i denti della lama siano rivolti verso il basso (come indicato sull'utensile).

Dal momento che la Moto-Saw usa lame molto sottili e delicate, è importante capire che è la lama che deve tagliare per voi. Non forzare le lame spingendo con forza sul materiale poiché ciò comporta la rapida rottura della lama. La cosa migliore da fare è guidare dolcemente il pezzo attraverso le lame e lasciare che taglino il materiale. Assicurarsi di collegare un aspirapolvere alla Moto-Saw in modo da aspirare la polvere dalla linea di taglio, rendendo più facile il passaggio delle lame.

Utensili da tavolo

Dremel Forti-Flex

Sì Dopo l'utilizzo l'albero flessibile e l'impugnatura diventano caldi; e il grasso all'interno diventa più fluido. Assicurarsi che l'impugnatura non sia lasciata sospesa a testa in giù dopo l'uso per evitare che il grasso goccioli fuori.

No. Per lubrificare l'albero flessibile è necessario utilizzare del normale grasso per cuscinetti a sfere. SUGGERIMENTO: per prolungare la vita dell'utensile, assicurarsi che il suo albero flessibile sia regolarmente lubrificato.

Si possono ottenere i ricambi tramite l'assistenza clienti locale.

Il Forti-Flex Dremel è dotato di un'interfaccia a mandrino completamente regolabile (fino a 4 mm) per gli accessori e quindi può adattarsi a qualsiasi accessorio Multiutensile Dremel con mandrino di qualsiasi dimensione senza dover utilizzare le pinze. Il Forti-Flex Dremel non deve essere utilizzato con accessori Trio Dremel in quanto questi mandrini da 4,8 mm sono troppo grandi per il mandrino Forti-Flex. Anche gli accessori Multi-Max, Incisore e VersaTip/VersaFlame Dremel non sono compatibili.

Utensili da tavolo | Sega da traforo

Questo prodotto non è più disponibile nella gamma di prodotti Dremel attuale; può essere sostituito da MOTO-SAW.